Les fichiers PDF ont ceci de bien qu'ils ont une mise en page fixe et ne sont pas altérables. On les utilise beaucoup pour s'échanger des documents ayant une valeur juridique. Mais pour les éditer ou changer leur mise en page, il faut des outils professionnels qui coûte cher, ou parfois, ils ne sont même pas éditables.
Une solution plus simple et accessible est de convertir un fichier PDF en format image ou format texte et ensuite de l'éditer avec un éditeur graphique ou un traitement de texte. Voici nos 10 recommandations de convertisseurs PDF.
AnyMP4 Convertisseur PDF Ultimate est un spécialiste de la conversion de documents PDF. Il peut faire de la conversion par lot et les formats cibles sont paramétrables (cela permet d'obtenir des images d'excellente qualité, ou au contraire de taille très petite). Il existe pour Windows 11/10/8/7 ou sur macOS 10.7 ou supérieur.
AnyMP4 Convertisseur PDF Ultimate
Formats de conversion :
• Il convertit depuis PDF vers les formats image JPG, PNG, GIF, TIFF, BMP, TGA, PPM et vers les formats texte Microsoft Word, Excel, PowerPoint, ainsi que ePub, TXT et HTML.
• Il bénéficie de la technologie OCR pour la reconnaissance de caractères et connaît les langues suivantes : le français, l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le portugais, le japonais, le chinois, etc.
Adobe Acrobat Pro existe sous forme de logiciel pour ordinateur, d'application pour smartphone et de service en ligne (version Acrobat Pro DC). C'est le convertisseur PDF le plus cher, mais comme Adobe est l'auteur de cette norme, il est bien placé pour convertir ses fichiers.
Formats de conversion :
• Il convertit depuis PDF vers les formats image JPG, PNG et TIFF ou vers les formats Microsoft Word, Excel et Powerpoint.
• Il propose la reconnaissance de caractères (OCR).
PDFMate existe en version gratuite ou en version Pro. La version gratuite est assez généreuse. On peut convertir des fichiers PDF en image et en documents texte et on a en plus la reconnaissance de caractères sur 3 pages. Il peut aussi faire le travail en sens inverse. Malheureusement, il ne parle qu'anglais.
Formats de conversion :
• C'est convertisseur PDF gratuit, qui convertit dans les deux sens entre PDF et les formats image IMG et SWF seulement, ou les formats DOC, EPUB, HTML, Kindle et TXT.
• Il peut aussi convertir les fichiers JPEG en PDF.
• Il propose la reconnaissance de caractères (OCR).
Renee PDF Aide est un convertisseur PDF gratuit pour les utilisateurs particuliers. Il existe seulement pour Windows et son interface est un peu vieille. Mais il peut faire de la conversion par lots.
Formats de conversion :
• Il convertit depuis PDF vers les formats image JPG, PNG et TIFF ou vers les formats Microsoft Word, Excel et Powerpoint, ainsi que HTML, TXT et EPUB.
• Il propose la reconnaissance de caractères (OCR) pour le français, l'allemand, l'anglais, l'italien, l'espagnol, le portugais, le chinois, le coréen et le russe.
XnConvert est un gratuiciel spécialisé dans la conversion d'image. Il connaît un très grand nombre de formats images, des plus courants aux plus exotiques, et aussi PDF. C'est une excellente solution si vous voulez convertir n'importe quelle image vers PDF. Par contre, il est incapable de convertir dans le sens inverse.
Formats de conversion :
• Il convertit depuis n'importe quel format image vers PDF.
PDF24 Tools est une solution en ligne à la fois gratuite et illimitée, utilisable sur ordinateur autant que sur smartphone. Il fonctionne dans n'importe quel navigateur internet. Il existe aussi sous forme de logiciel pour Windows.
Formats de conversion :
• Il convertit dans les 2 sens entre PDF et les formats Microsoft Office, Open Office, TXT, HTML, EPUB et les formats images PNG, JPG et SVG.
• C'est un convertisseur PDF qui peut aussi extraire le texte, si le document original est encodé de façon à la permettre.
Avec le convertisseur PDF en ligne PDF2GO il faudra choisir entre la version basique gratuite et la version payante premium (la seule qui offre la reconnaissance de caractère). Les formats proposés sont très nombreux. Il existe sous forme d'extension pour les navigateurs Chrome et Firefox. On peut aussi modifier un fichier PDF directement en ligne sur le site.
Formats de conversion :
• Il peut faire la conversion dans les 2 sens entre PDF et les formats Microsoft Office, Open Document, TXT, EPUB et les formats image JPG, PNG, BMP, TIFF, GIF, SVG.
• L'option de reconnaissance de caractères est payante, mais propose de très nombreuses langues (français, anglais, ourdou, ouighour, suédois, syriaque, esperanto, et bien d'autres)
Convertio est un des services en ligne de conversion les plus reconnus. Il maîtrise un très grand nombre de formats différents et sa version gratuite suffit pour celui qui n'a que quelques fichiers à convertir. Ce convertisseur PDF fonctionne aussi bien sur ordinateur que sur tablette ou smartphone. Il propose un service de reconnaissance de caractères séparé du service de conversion.
Formats de conversion :
• Il peut faire la conversion dans les 2 sens entre PDF et tous les formats de documents et d'images qu'il connaît.
• L'option de reconnaissance de caractères à part propose un service gratuit pour les documents de 10 pages et moins, avec de très nombreuses langues.
Le site PDF Kit permet de convertir dans les 2 sens entre le format PDF et 28 autres formats texte ou image. C'est un service gratuit et assez basique. L'interface est très simple et tout se passe sur une seule page.
Formats de conversion :
• Il peut faire la conversion dans les 2 sens entre PDF et 28 formats image ou texte, certains assez peu courants comme DjVu, MOBI, AZW3, etc.
• Il n'y pas de reconnaissance de caractère, juste une extraction du texte encodé dans le PDF.
DocFly est d'abord un service en ligne d'édition de PDF. Et c'est aussi un convertisseur PDF qui connaît 5 formats. La conversion vers Word est très bonne (il inclut même les liens hypertexte et les attributs de format de paragraphe).
Formats de conversion :
• Il peut faire la conversion dans les 2 sens entre PDF et Word ou PDF et JPG, PNG, BMP et TIFF.
Conclusion:
De toutes les solutions proposées, c'est la première qui a le plus retenu notre attention. AnyMP4 Convertisseur PDF Ultimate est simple à utiliser, on peut paramétrer les qualités et convertir seulement une sélection de pages d'un document. Les solutions en ligne aussi valent le détour car elles font l'économie de l'installation d'un logiciel.